written confirmation
英 [ˈrɪtn ˌkɒnfəˈmeɪʃn]
美 [ˈrɪtn ˌkɑːnfərˈmeɪʃn]
书面凭证；书面确认
双语例句
- We're waiting for written confirmation from the Americans.
我们在等美国人的书面确认。 - Failing to provide clients written confirmation within a prescribed period;
（二）不在规定时间内向客户提供交易的书面确认文件； - Then, a simple message about the build is written to the output stream, which the remote SPOT reads; it then returns a short confirmation message.
然后，一条关于构建的简单的消息被写到输出流，远程SPOT读取该消息，然后返回一条简短的确认消息。 - What the company needed, Clarke said, was official written confirmation that the licenses were still valid.
克拉克表示，公司需要的是一份官方提供的书面确认文件，确认许可证仍旧有效。 - She had written confirmation from Hamburg University that she would have received her doctorate if the applicable laws did not prohibit Ms Syllm's admission to the doctoral exam due to her ancestry.
汉堡大学发给她的书面确认承认，如果不是适用的法律因希尔姆女士的血统禁止她参加博士答辩，她本应获得博士学位。 - 1 verbal quotations are given for guidance only, they are not binding upon the company and are subject to written confirmation in the order on receipt of the input material.
口头报价只作为参考，对公司没有约束力，应以收到输入材料后所签发的书面定单确认为准。 - For the purpose of check and verification, lawyers may take such measures as interview, written review, on-site inspection, inquiry and confirmation, calculation and recheck.
律师进行核查和验证，可以采用面谈、书面审查、实地调查、查询和函证、计算、复核等方法。 - The validity of any modifications, amendments or ancillary agreements to the sales contract is also subject to written confirmation by WIRTGEN CHINA.
销售合同的任何修正案、修订案或补充协议也需经WIRTGENCHINA的书面确认方能有效。 - Applicants who receive the prequalification notice are required a written confirm in24 hours after been notified and purchase the bidding documents in3 days after confirmation.
申请人收到通知后，应于24小时内书面复函确认，并于复函之日起3日内按规定到指定地点购买招标文件。 - Distributor may terminate this Agreement by giving OV written notice and the termination will become effective upon receipt of OV confirmation reply.
直销商可致函机汇要求终止本协议书，及收到机汇香港公司回覆后，方告生效。 - This Agreement shall take effect upon the first funding of Client's account, provided that DFTT has sent Client written confirmation for his acceptance.
本协议自DFTT公司以书面形式确认客户的第一次入金到交易帐户起生效。 - The Permit Holder shall submit written confirmation from all concerned parties, including ESSO and Mobil, demonstrating the implementation of the recommended mitigation measures.
许可证持有人须向各有关方面（包括埃索及美孚）提交证明已实施建议缓解措施的书面确认。 - The term may only be extended upon Party A's written confirmation prior to the expiration of this Agreement and the extended term shall be determined by the Parties hereto through mutual negotiations.
本协议只能由甲方在到期时通过书面协议进行继展，并且继展期只能通过双方协商确定。 - The Company claimed that they could obtain a written confirmation from the tax bureau if it is required.
该公司称，如果需要的话，他们可以从税务局开具书面确认函。 - In written answers to questions from senators at his confirmation hearing, Tim Geithner, the treasury secretary, said: President Obama backed by the conclusions of a broad range of economists believes that China is manipulating its currency.
美国财长蒂姆盖特纳（TimGeithner）在任命听证会上书面答复参议员问题时表示：奥巴马总统认为，中国正在操纵其本币汇率，这是以各界经济学家的结论为依据的。 - If you make a hotel booking by phone, follow it up with written confirmation.
如果通过电话预订酒店房间，需随后进行书面确认。 - Duke: They'll send us written confirmation of the order in a few days.
杜克：他们将在几天内寄来确认订货的书面文件。 - Proposed next steps: Similar as above, a written confirmation from the tax bureau on the land use right exemption would be desirable.
建议下步措施：同上条一样，税务局出具的免征土地使用税的书面证明必不可少。 - The narrative structure of? Moll flanders? Written by English novelist Daniel Defoe in the18th century is interwoven with the novelist? S ideological confirmation that the female protagonist Moll flanders? S pursuit of money all her life is in essence the confirmation of capitalist individual value.
分析18世纪英国小说家丹尼尔笛福的小说《摩尔弗兰德斯》的叙事结构，阐述摩尔弗兰德斯这一女性人物终生追求金钱实质上是对资本主义个体价值的肯定。 - Your registration will not be valid until you have received a written confirmation of admission.
您只有收到我们的书面录取证明时，您的报名才生效。 - In written answers to senators at his confirmation hearing in January, he stated that China was "manipulating its currency".
1月份，在为确认他的任命而举行听证期间，他在提交给参议员的书面答复中称，中国正在“操纵汇率”。 - I have only heard that I got the job by word of mouth. I am still waiting for written confirmation.
我仅仅是听说我得到了这个职位。我还在等待书面确认。